zaterdag 13 augustus 2016

Wijze Woorden - week 29

"

Vorig jaar vond ik bij de afgeschreven boekje dit kleine werkje 
"Antroposofyske Wikespreuken van Rudolf Steiner
(Antroposofische Weekspreuken)
Voor elke week van het jaar een overpeinzing -
op de linke pagina de oorspronkelijke Duitse tekst
er tegenover de Friese vertaling.

Een mooi formaat, vond ik, heel geschikt om er zelf
elke week wijze woorden in de maken.

Ergens in de zomer van afgelopen jaar bleef het liggen,
en nu was het weer tijd om er mee bezig te gaan:





Op Pinterest vond ik deze regels, ik weet niet van wie..

Heel erg waar, kan ik (helaas uit eigen ervaring) vertellen. 

De roze stervormige figuren staan voor je gedachten, die alle kanten opschieten
en zich moeilijk laten indammen. De achtergrond is van gelliprint papier
van Joke Hardenbol, gekocht op de Weefmarkt in Hoorn.




een paar voorbeelden van pagina's in het boekje.
Als je op het tabje Wijze Woorden, bovenaan het blog, klikt
zie je de pagina's van vorig jaar bij elkaar.

Nog iets leuks gezien in de boekhandel;
in de Brunawinkel in Oosterwolde
geven de medewerkers hun mening over boeken
op een originele manier:
een doorzichtige band er om gevouwen
met daarop de handgeschreven mening.




Er wordt heel positief op gereageerd, volgens de eigenaresse.
Als de betreffende medewerker aanwezig ontstaan er leuke gesprekken
met de klant.

4 opmerkingen:

  1. Mooi vertaalde wijze woorden. En die spreuk van Pinterest is wel heel erg raak! Wat een geweldig idee om met een buikbandje een kleine recentie te geven.
    Je Perzische droom is tot nu toe misschien meer een nachtmerrie. Oh, wat maakt dat werk het je moeilijk. Het kleurverschilvalt wel min of meer in het voordeel uit na een nachtje weken.

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Leuk om weer eens je wijze woorden boekje te zien.
    En je tekst is zo waar
    Leuk idee om zo'n handgeschreven boekimpressie te zien in de winkel.
    Zonnige zondag
    groetjes, Truus uit Drenthe

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Dat boekje is nu precies iets voor jou! En oh..., als ik dit zie dan gaan mijn handen ook weer jeuken om met papier, tekst en plaatjes aan de slag te gaan. Maar ik heb de rust er nog niet voor ... Wat een wijze woorden en helaas zò waar. Dat denkertje maakt toch zoveel onnodige overuurtjes!
    Wat een gaaf idee om zo'n schuifje met reactie bij een boek te doen. Dat maakt het meteen zo persoonlijk... Dat moesten meer boekhandels gaan doen, erg leuk!

    Groetjes, Elizabeth

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Hee, leuk gedaan! Ik heb de nieuwste versie van het spreukenboekje van Steiner naast mijn bureau staan ;o) En wat gaaf die persoonlijke recensies, ik weet zeker dat dat werkt! Alleen.. als je nou een boek hebt waar je niks aan vind? Zouden ze dat dan ook opschrijven??

    BeantwoordenVerwijderen