zondag 5 juli 2015

Warmte weekeinde - Boekentip


Na een warme nacht waren we er al vroeg bij - lekker de tuindeuren open om tijdens het ontbijt te genieten van de koelte. En daar zag ik iets vreemds liggen bij de poten van het rendier


even een close-up

uitwerpselen van een egel!
Jaren geleden zag/hoorde ik ook wel eens egels in de tuin, maar dit was een verrassing:
er is in elk geval eentje!

Na het ontbijt een eindje fietsen - heerlijk over de paden door de weilanden om de stad.
En weet je, wat er opviel?
Geen vogel te zien in al die weilanden!
Kieviten, grutto's - een paar jaar geleden zat het land vol vogels,
maar nu een stelletje hazen, een paar spreeuwen - dat was alles.

Komt van de diepte ontwatering en het soort gras, wat er nu staat.
Een vogel kan zijn snavel de grond niet meer inkrijgen, omdat de grond veel droger is als vroeger
en het gras is anders. Daar nestel je niet lekker in.
Dit alles volgens de deskundige naast mij..

Vanmiddag kwam de tweede etappe de Tour op het scherm en werden we op de hoogte gehouden van de weersomstandigheden tussen Utrecht/Rotterdam en bij Neeltje Jans.
Niet mis!
Ook volgens weeronline was het niet best...



Ook bij ons ging het een tijdje flink te keer, Gelukkig hoeven wij nu niet te fietsen!

Ik probeer informatie te vinden over mijn botervloot van Emma Bridgewater. 
Het dessin heet Dairy Farm.



Ik gebruik 'm weinig en misschien kan ik via internet uitvinden of er vraag naar is.
Na uitgebreide research ;-)) kan ik vaststellen, dat er noch op Marktplaats, noch op Ebay serviesgoed met dit dessin gevraagd of aangeboden wordt.
Betekent dit dat niemand het mooi vindt?
Of is men er zo aan gehecht, dat het niet van de hand gedaan wordt?
Toch maar weer terug in de kast...

Daarna eerst mijn boek uitgelezen:



In het Nederlands heet het "De Italiaanse Minnaar". 
Ik kom tot de ontdekking, dat ik nog maar één boek van Judith gelezen heb. 
Dat was "Het Winterhuis", maar het is al weer jaren geleden - het zegt me nu niets meer.

Dit is een boeiend verhaal, of het nu  warm weer is of in de winter, het maakt niet uit.
In het verhaal komen de levens van drie vrouwen bijeen: de zusjes Tessa en Freddie Nicolson groeien op in Italië en worden door hun moeder, kort voor de Tweede Wereldoorlog naar Engeland gestuurd.
Freddie gaat naar kostschool en Tessa wordt een gevierd fotomodel. Ze krijgt een relatie met Milo, die getrouwd is met Rebecca. Tessa wordt zwanger van Milo en krijgt een zoontje.
Bij een ongeluk wordt de baby gedood en daarna gaat Tessa weer terug naar Italië.
Freddie zoekt haar daar op en ontmoet op de terugreis, het moment van de uitbraak van de Tweede Wereldoorlog, naar Engeland Jack - een spion. Ze beleeft met hem een paar spannende dagen, maar hun wegen scheiden zich. Pas later, na de oorlog, als ze getrouwd is met een ander, ontmoet ze hem weer.
De derde vrouw in het verhaal is Rebecca, de vrouw van Milo, voelt zich vreselijk schuldig aan de dood van Tessa's kindje. Ze gaat bij Milo weg en probeert haar leven weer zin te geven.
Eigenlijk gaat het boek daar over: drie vrouwen, die zich op verschillende manieren schuldig voelen voor de dood van de baby en hun pogingen er mee in het reine te komen. 

Die Italiaanse minnaar heb ik niet gevonden, dat heb je wel vaker las een boek vertaald wordt. Sommige dingen kloppen dan niet met de oorspronkelijke teksten.

Of je nu deze titel of een ander boek van Judith neemt, probeer haar uit - ze is de moeite waard!







7 opmerkingen:

  1. Wat een lucht daar bij jullie!
    Hier vandaag alleen een natte weg maar verder droog.We hadden donderdagnacht al genoeg gehad-de douche stroomde vol opborrelend water en loopt nu niet meer door.
    Wat leuk dat je nu weet dat er een egel in de tuin is.
    Bedankt weer voor de boekentip-heb wel meer van haar gelezen.
    groetjes,Truus uit Drenthe

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Zo een bokje hebben wij altijd met de kerst
    Fijne zomer vanuit Zweden

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Maar goed dat je niet op de fiets zat tijdens de bui, rond 5uur gisteren. Een ware wolkbreuk en storm. Zeilen klapten los boten sloegen bijna om. Niet normaal meer.
    Leuk egelpoep in je tuin. Beestjes stampen zo luid door je tuin. Wij hadden ze ook toen we in Lelystadhaven woonden.

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Twee egeltjes kunnen heel veel lawaai maken.
    Dit keer bij ons alleen veel wind, maar weinig regen.
    Mooi EB botervllot, dit kende ik niet.
    Dank je voor het boekverslag.

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Oh zo lief Egeltjes ..... ben er gek op!
    Prachtig je botervloot maar heb ook geen idee hoe of wat......
    Gewoon heel erg genieten ervan.....
    Zonnige groetjes Anje.

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Wat knap om te weten dat die "leuke cadeautjes" van een egel zijn. Oh, Judith Lennox. Die lees ok graag. Alleen al omdat de verhalen zich vaak afspelen in East Anglia. Een streek die ik goed ken. En... Dat Emma Bridgewatermotief herken ik niet. Is het niet speciaal gemaakt voor die counter?

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Zo leuk een of meer egels in de tuin! Wij hadden ze in NL eens onder de composthoop, een hele familie. Geen last van ze gehad, alleen maar van genoten. Niet leuk van de weidevogels, ik dacht juist dan het weer beter met ze ging nu steeds meer boeren er rekening mee houden. Maar het zal per gebied wel verschillen.
    Wat een bui bij jullie als ik zo mee kijk door je raam!
    Hier is het ook tot 32 graden geworden, maar vandaag is het weer omgeslagen en hebben we de regen die gisteren Nederland teisterde. Is helaas noordwaarts gekomen, maar geen onweer of wind.
    Boekentips zijn altijd welkom. Eerdaags weer eens wat inslaan als we in NL zijn (in de herfst).

    BeantwoordenVerwijderen